##EasyReadMore##

2013年12月2日 星期一

為什麼西方沒有財神爺?


財神爺(Money God, God of Wealth)
Jello GaTech外語中心上了一期(2個月)的英文課,其中「英文聽講」這堂課,老師要求以「錢」這個主題製作一段1-2分鐘的個人影片。所以Jello花了一個晚上,完成了一個小作品「錢的象徵」,旁白是自己寫的,沒被老師改過,所以可能有很多英文文法上的錯誤,要學英文的不要參考啊!


錢的由來
在西方歷史中,早期是「貴族-農庄」制度,只有庄主擁有大量的牛羊、農產品。但一般的佃農,因為沒有足夠的物資,所以需要以物易物,久而久之,就出現的「交易媒介」的需求。

接著,隨著商品流通的需求,以及中下階級發現他們可以藉著商品交易而翻身致富,人們紛紛離開農庄,進入城市經商,進而帶動中產階級的興起。錢具有攜帶方便、可跨時跨地使用,以及價值統一等特性。

  1. 攜帶方便
    如果是早期的榖物或貝殼貨幣,生意人可能無法攜帶大量的錢跨地交易,但現在,不論金額多大,生意人都可以隨身攜帶(例如支票)
  2. 快速便利
    隨著科技的進展,更可透過電子轉帳的方式,彈指間就完成錢的轉帳。
  3. 任何人都可以使用
    錢可以跨越文化、地理疆界,被任何人使用。現在更有美金、歐元、比特幣等全球通用貨幣。
  4. 價值穩定
    衡量貨幣的價值不會有不同的標準。例如
    5.5元就是5.5,不會變成5.51。也就是說,貨幣的價值是「客觀」的,不會因為人的不同而波動。

歐洲最早出現的交易媒介是天然物資,例如榖物、貝殼,接著是貴金屬(例如金幣、銀幣),最後才是現在所用的抽象象徵:紙鈔、信用卡、塑膠或電子錢幣。

錢的象徵

「錢不是萬能,但沒錢萬萬不能」,不論是東、西方,錢都是生活中不可或缺的東西。在中國文化中,可以看到很多錢的象徵物,像是錢劍、財神爺、水餃等。

象徵物一:水餃
過年時,中國人會圍爐吃飯,其中一道北方主食就是水餃。水餃的形狀像是中國的古代貨幣「元寶」。

象徵物二:財神爺
大年初二,家家戶戶會掛起財神爺畫像或攜帶供品到財神爺廟拜拜,希望能「招財進寶」。另外,像大年初五開工或店面開張等場合,人們也會請財神爺來拜訪,希望能「大吉大利」。

象徵物三:金蟾蜍
中國人相信風水,有些店面會在門口放水磨、水車,因為「水」代表「財」的流動。
你可能見過日本的店面櫃檯,會放隻招財貓,而在台灣,店面則會放金蟾蜍。一方面因為「蟾蜍」的台語諧音就是「錢」,另外一方面,人們相信蟾蜍會「咬錢」進來店裡。

所以,如果你想變得有錢,記得吃點水餃、懸掛財神爺畫像,並在桌上擺個金蟾蜍。

東西方差異
為什麼西方文化中沒有財神爺(錢神)?

老師覺得這個作品很有趣,她說:雖然西方人沒有「財神爺Money God」,事實上,他們很多人崇拜錢。

由於西方深受基督教文化影響,所以「偶像崇拜」的風氣較少。
在聖經舊約中的「十誡」提到:「除了我以外、你不可有別的神。
不可為自己雕刻偶像、也不可作甚麼形像、彷彿上天、下地、和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像、也不可事奉他、因為我耶和華你的 神是忌邪的 神、」(出埃及記 20:3-5)

在摩西帶領以色列人出埃及的旅途當中,摩西幾度發怒,因為人們擺脫不了埃及人的習俗,只要這一百多萬人開始感到不安,他們就開始蒐集逃難時帶的金子,造起「金牛犢」作為崇拜物。因此神才給了這條律例。

在今日,以基督教為主的西方社會中,除了「耶穌基督」以外,你很少見到人們崇拜其他神像,大概是心理上怕招致神的懲罰。但事實上,沒有了具體的偶像,並不代表人們就不會有金錢主義。

中國人比較可愛,不必遮遮掩掩,愛錢愛得袒蕩蕩。古代以色列人的金牛犢是他們想像中的神的化身,不指涉特定人物。但中國道教文化中,神是聖者化身,也就是說,有許多的神是由歷史人物轉化的,例如財神爺是趙公明,關公、媽祖也都是歷史人物。

總之,在文化發展中,不管是古代的埃及人、中國人,人們傾向藉由「具體形象」作為崇拜寄託,似乎是東西方文化當中共同的現象。只是,你是否意識到,你已經過分崇拜(看重)某項事務,例如教育、科學、金錢,而忘了追求幸福的人生目標,這才是神要提醒我們的重點。

1 則留言:

Inna 提到...

interesting topic. Nice to see your lovely face.